Polityka prywatności

Nasza obietnica prywatności

Klosyt należy do Gregory’ego Yuzika, który go prowadzi i utrzymuje („my” lub „nas”).

Twoja prywatność to nie tylko funkcja Klosyt, to jego fundament. Klosyt nie ma własnych serwerów. Twoja szafa, Twoje zdjęcia i Twoje dane osobowe są przechowywane na Twoim urządzeniu i na Twoim osobistym koncie iCloud, i nic z tego nigdy nie trafia do nas. Nie możemy zobaczyć tych danych, a zaprojektowaliśmy to celowo.

Kilka funkcji korzysta z pomocy spoza Twojego urządzenia, a ta polityka wymienia każdą z nich: Zapytaj Klosyt, bezpłatna funkcja, może odpowiadać w Private Cloud Compute firmy Apple; Klosyt AI, opcjonalna funkcja, wysyła element, który rozpoznajesz, do Google, a na iPhonie i iPadzie zeskanowany kod kreskowy do UPCitemdb; import linku do produktu pobiera tę stronę z witryny sklepu; a kursy walut pochodzą z publicznej usługi kursów. Każda z tych usług otrzymuje tylko to, czego potrzebuje jej funkcja, i żadna nie wysyła nam niczego.

Nie zbieramy Twoich danych

Klosyt nie ma serwerów, kont ani analityki, więc nie zbieramy żadnych Twoich danych, niezależnie od tego, czy korzystasz z Klosyt AI. Poniższe sekcje opisują każdą usługę, z którą aplikacja łączy się w przypadku używanych przez Ciebie funkcji, oraz to, co każda z nich otrzymuje.

Zapytaj Klosyt i Private Cloud Compute firmy Apple

Zapytaj Klosyt to bezpłatna funkcja, która odpowiada na pytania o Twoją szafę na iPhonie, iPadzie, Macu i Apple Vision Pro. Gdy dostępne jest Private Cloud Compute firmy Apple, Zapytaj Klosyt korzysta z niego, by odpowiedzieć; w przeciwnym razie odpowiada model Apple na urządzeniu, a nic nie opuszcza urządzenia.

• Co jest wysyłane: Twoje pytanie i dotychczasowa rozmowa; szczegóły szafy, które Zapytaj Klosyt wyszukuje, by odpowiedzieć (do 40 elementów na jedno wyszukanie, co może obejmować cenę elementu i datę jego dodania); Twoja historia noszenia, zapisane i zaplanowane stylizacje oraz prognoza; tytuły i godziny wydarzeń dnia, jeśli włączona jest opcja „Użyj mojego kalendarza”; dołączone przez Ciebie zdjęcie; oraz zdjęcia ubrań, które sugeruje odpowiedź.
• Kto to otrzymuje: Private Cloud Compute firmy Apple. Private Cloud Compute zostało zaprojektowane tak, aby Twoje zapytanie było wykorzystywane wyłącznie do udzielenia na nie odpowiedzi i nie było przechowywane ani udostępniane firmie Apple — ani nam. Zobacz opis Private Cloud Compute firmy Apple.
• Kiedy to się dzieje: wyłącznie wtedy, gdy korzystasz z Zapytaj Klosyt. Zapytaj Klosyt nigdy nie wysyła niczego do Google. Pozostałe funkcje AI w Klosyt — propozycje stylizacji, odczyt zdjęć i metek z instrukcjami pielęgnacji oraz odczyt importowanych stron produktów — działają na modelu Apple na urządzeniu; Google obsługuje tylko wyszukiwanie w sieci w Klosyt AI, opisane dalej.

Klosyt AI: rozpoznawanie elementów z Google

Klosyt AI to opcjonalna funkcja, która rozpoznaje element odzieży na podstawie zdjęcia, wpisanej przez Ciebie nazwy lub — na iPhonie i iPadzie — kodu kreskowego, i uzupełnia za Ciebie jego dane. Obejmuje 5 bezpłatnych rozpoznań, a potem wymaga subskrypcji. Aby znaleźć produkt w sieci, korzysta z Gemini od Google z Google Search oraz z Google Cloud Vision. Zanim cokolwiek zostanie wysłane po raz pierwszy, aplikacja prosi o Twoją zgodę. Jeśli odmówisz albo później wyłączysz wyszukiwanie w sieci w Ustawieniach, Klosyt AI rozpoznaje elementy wyłącznie za pomocą modelu Apple działającego na urządzeniu.

• Co jest wysyłane: wycinek ubrania na białym tle — nigdy Twoje pełne zdjęcie — oraz tekst zawężający wyszukiwanie: szczegóły, które aplikacja odczytała ze zdjęcia na Twoim urządzeniu, wszystko, co wpiszesz lub doprecyzujesz, i zeskanowany kod kreskowy. Gdy ponownie dopasowujesz element, który już jest w Twojej szafie, wysyłane są także jego zapisane dane (nazwa, marka, typ, kolory, materiał, wzór, UPC, SKU i opis). Na iPhonie i iPadzie zeskanowany kod kreskowy jest najpierw wyszukiwany w UPCitemdb, publicznej bazie produktów.
• Kto to otrzymuje: Google LLC (Gemini przez Firebase i Vertex AI oraz Cloud Vision), działające jako nasz podmiot przetwarzający dane na warunkach Google Cloud, które nie pozwalają Google wykorzystywać Twoich treści do trenowania swoich modeli; oraz UPCitemdb — w przypadku zeskanowanych kodów kreskowych. Aby potwierdzić, że to autentyczna aplikacja, Klosyt wymienia też tokeny bezpieczeństwa z Firebase App Check i App Attest firmy Apple; nie zawierają one Twoich treści.
• Czego nie wysyłamy: reszty Twojej szafy, innych zdjęć, Twojego imienia, lokalizacji ani danych o korzystaniu z aplikacji. Dotyczy to wyłącznie jednego elementu, który rozpoznajesz.
• Kiedy to się dzieje: gdy prosisz Klosyt AI o rozpoznanie lub ponowne dopasowanie elementu albo podczas dodawania elementu, jeśli odczyt na urządzeniu nie jest pewny — i dopiero po wyrażeniu tej zgody. Każde pole możesz sprawdzić i edytować przed zapisaniem.

Jeśli odmówisz albo wyłączysz wyszukiwanie w sieci w Ustawieniach, nic nie zostanie wysłane do Google ani UPCitemdb. Po bezpłatnych rozpoznaniach Klosyt AI wymaga aktywnej subskrypcji; reszta aplikacji pozostaje bezpłatna.

Brak śledzenia w aplikacji. Brak analityki w aplikacji.

Aplikacja Klosyt zawiera zero bibliotek analitycznych, zero zestawów SDK reklamowych i zero technologii śledzenia. Nie śledzimy tego, jak korzystasz z aplikacji, nie budujemy profili reklamowych i nie sprzedajemy danych, bo nie mamy żadnych do sprzedania.

Diagnostyka, którą decydujesz się wysłać

Jeśli skontaktujesz się z nami w sprawie pomocy, możesz dołączyć raport diagnostyczny z aplikacji. Zawiera on wersję aplikacji, model urządzenia, wersję systemu, ustawienia języka i regionu oraz strefę czasową; ile masz elementów i stylizacji oraz rozmiar Twojej bazy danych; a także własny dziennik aplikacji z ostatnich 30 minut, z pominięciem zapytań i odpowiedzi AI. Jest wysyłany tylko wtedy, gdy zdecydujesz się go udostępnić. Używamy tych informacji wyłącznie do rozwiązania Twojego problemu i nie przechowujemy ich dłużej niż do osiągnięcia tego celu.

Twoje dane pozostają Twoje

Cała Twoja zawartość, zdjęcia, ubrania, stylizacje i preferencje, jest przechowywana wyłącznie na Twoim urządzeniu i na Twoim osobistym koncie iCloud, przy użyciu CloudKit firmy Apple. Twoje dane iCloud podlegają Polityce prywatności Apple i są chronione szyfrowaniem Apple. Nie mamy do nich żadnego dostępu.

Uprawnienia urządzenia

Klosyt może prosić o następujące uprawnienia urządzenia. Żadne dane z tych uprawnień nigdy nie są wysyłane do nas:

• Aparat (iPhone, iPad, Mac), służy do fotografowania ubrań oraz — na iPhonie i iPadzie — do skanowania kodów kreskowych i metek z instrukcjami pielęgnacji. Zdjęcia są zapisywane na Twoim urządzeniu i na Twoim osobistym koncie iCloud, a my nigdy ich nie otrzymujemy. To, co mogą wysyłać Klosyt AI i Zapytaj Klosyt, opisano powyżej.
• Zdjęcia (iPhone, iPad, Mac), służą do wybierania zdjęć ubrań i stylizacji oraz zdjęcia profilowego. Klosyt odczytuje wybrane zdjęcia na Twoim urządzeniu.
• Lokalizacja, służy do sugestii stylizacji opartych na pogodzie z WeatherKit firmy Apple oraz do znajdowania pobliskich miejsc (takich jak plaże, parki i ośrodki narciarskie) i nazwy Twojego miasta przez Mapy Apple. Ostatnia lokalizacja jest przechowywana na Twoim urządzeniu dla widżetów i Siri.
• Kalendarz (iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro), służy do zapisywania zaplanowanych stylizacji w dedykowanym kalendarzu Klosyt. Jeśli włączysz opcję „Użyj mojego kalendarza”, Klosyt będzie także odczytywać tytuły i godziny wydarzeń dnia, aby dopasować do nich stylizację — nigdy notatek, miejsc ani innych zaproszonych osób.
• World Sensing (Apple Vision Pro), służy do umieszczania trójwymiarowych pokazów stylizacji w Twojej przestrzeni. Jest przetwarzane na Twoim urządzeniu.
• Powiadomienia, Klosyt używa wyłącznie lokalnych powiadomień (np. przypomnień o stylizacjach). Są przetwarzane w całości na Twoim urządzeniu i nigdy nie przechodzą przez nasze serwery.

Usługi platformy Apple

• Apple WeatherKit, dostarcza dane pogodowe do propozycji stylizacji. Zapytania są przetwarzane przez serwery Apple, a nie nasze.
• Mapy Apple, wyszukują pobliskie miejsca i nazwę Twojego miasta na podstawie Twojej lokalizacji oraz — na iPhonie i iPadzie — miejsca, które wpisujesz. Przetwarzane przez serwery Apple, a nie nasze.
• Apple StoreKit, obsługuje zakupy subskrypcji. Wszystkie dane płatnicze są zarządzane przez Apple. Nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy Twoich danych płatniczych.
• Apple CloudKit, synchronizuje Twój Klosyt między urządzeniami za pośrednictwem Twojego osobistego konta iCloud. Nie mamy dostępu do tych danych.
• Apple Private Cloud Compute, odpowiada na pytania Zapytaj Klosyt, gdy jest dostępne, jak opisano powyżej.

Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności Apple.

Usługi stron trzecich

Poza usługami Apple Klosyt łączy się z tymi usługami, i tylko w przypadku wymienionych funkcji:

• Google (Gemini z Google Search, Cloud Vision, Firebase), używane wyłącznie przez Klosyt AI do rozpoznawania elementu, jak opisano powyżej: wycinek ubrania i tekst zawężający wyszukiwanie, nigdy reszta Twojej szafy. Google przetwarza zapytanie jako nasz podmiot przetwarzający i na warunkach Google Cloud nie wykorzystuje Twoich treści do trenowania swoich modeli. Zobacz Politykę prywatności Google.
• UPCitemdb, publiczna baza produktów. Na iPhonie i iPadzie, gdy Klosyt AI wyszukuje zeskanowany przez Ciebie kod kreskowy (po wyrażeniu zgody), UPCitemdb otrzymuje kod kreskowy i widzi Twój adres IP.
• open.er-api.com (ExchangeRate-API), dostarcza kursy walut, aby ceny w różnych walutach mogły być przeliczane. Gdy funkcja potrzebuje bieżących kursów, aplikacja pobiera najnowsze, najwyżej raz na 12 godzin. Żądanie nie zawiera żadnych informacji o Tobie, choć usługa widzi Twój adres IP i godzinę.
• Strony sklepów i marek, gdy importujesz link do produktu, aplikacja pobiera tę stronę z witryny sklepu i odczytuje ją na Twoim urządzeniu. Po wyszukiwaniu w Klosyt AI pobiera strony, na które powołało się wyszukiwanie, oraz znalezione zdjęcia produktów. Te witryny widzą zwykłe żądanie internetowe, w tym Twój adres IP.

Jeśli nie korzystasz z Klosyt AI ani nie importujesz linków do produktów, jedyną z tych usług, z którą łączy się Klosyt, jest usługa kursów walut — gdy funkcja potrzebuje bieżących kursów.

Subskrypcje

Klosyt AI to opcjonalna subskrypcja z automatycznym odnawianiem, w całości obsługiwana przez Apple za pośrednictwem App Store. Nie mamy dostępu do Twoich danych płatniczych. Możesz w dowolnym momencie zarządzać subskrypcją lub ją anulować w ustawieniach Apple ID.

Prywatność dzieci

Świadomie nie zbieramy danych osobowych od nikogo, w tym od dzieci poniżej 13 lat. Skoro Klosyt nie zbiera danych osobowych od żadnego użytkownika, nie jest wymagana odrębna obsługa danych ze względu na wiek.

Twoje prawa (międzynarodowe)

Niezależnie od tego, gdzie mieszkasz, architektura Klosyt oparta na prywatności sprawia, że Twoje prawa są z natury chronione:

• Prawo dostępu, wszystkie Twoje dane znajdują się na Twoim urządzeniu i na Twoim osobistym koncie iCloud. Masz do nich pełny dostęp w każdej chwili.
• Prawo do sprostowania, możesz edytować lub aktualizować dowolne dane bezpośrednio w aplikacji.
• Prawo do usunięcia, usuń elementy w aplikacji albo usuń samą aplikację, aby usunąć wszystkie dane lokalne. Dane iCloud można zarządzać w ustawieniach Apple ID.
• Prawo do przenoszenia danych, Twoje dane są przechowywane na Twoim osobistym koncie iCloud, pod Twoją kontrolą.
• Prawo do sprzeciwu, poza e-mailami do pomocy technicznej i raportami, które zdecydujesz się nam wysłać, nie przechowujemy żadnych Twoich danych, więc nie mamy nic innego, wobec czego możesz wnieść sprzeciw. Możesz zatrzymać przetwarzanie przez Klosyt AI, odmawiając uprawnienia albo wyłączając wyszukiwanie w sieci w Ustawieniach, a unikać Private Cloud Compute, nie korzystając z Zapytaj Klosyt.

Użytkownicy w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) mają te prawa gwarantowane przez ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO). Dla użytkowników w Brazylii prawa te zapewnia Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD). Klosyt nie ma serwerów i sam nie zbiera danych osobowych. Gdy korzystasz z Klosyt AI, wysyłamy rozpoznawany element do Google, a na iPhonie i iPadzie zeskanowany kod kreskowy do UPCitemdb. Podstawą prawną jest Twoja zgoda i wykonanie funkcji, o którą prosisz, przy czym Google działa jako nasz podmiot przetwarzający na warunkach Google. Zapytania w funkcji Zapytaj Klosyt są przetwarzane przez Apple w Private Cloud Compute wyłącznie po to, by na nie odpowiedzieć.

W sprawach dotyczących prywatności skontaktuj się z nami pod adresem support@klosyt.com.

Analityka strony internetowej

Ta strona (klosyt.com) to statyczna witryna hostowana w Cloudflare Pages. Nie używa plików cookie. Do oceny ruchu i wydajności korzysta z Cloudflare Web Analytics, który działa bez plików cookie i nie zbiera żadnych danych osobowych. Standardowe logi serwera (IP, user agent, żądana strona) są przechowywane przez Cloudflare zgodnie z jego standardowym harmonogramem retencji. Sama aplikacja Klosyt nie zawiera analityki.

Zmiany tej polityki

Możemy od czasu do czasu aktualizować tę Politykę prywatności. Zmiany będą odzwierciedlone w aktualizacji daty „Ostatnia aktualizacja” powyżej. Dalsze korzystanie z Aplikacji po zmianach oznacza akceptację zaktualizowanej polityki.

Skontaktuj się z nami

Jeśli masz pytania lub wątpliwości dotyczące tej Polityki prywatności, skontaktuj się z Klosyt pod adresem support@klosyt.com.

Akceptacja warunków

Pobierając, instalując lub używając Klosyt („Aplikacja”), zgadzasz się na przestrzeganie niniejszych Warunków. Jeśli się nie zgadzasz, nie używaj Aplikacji.

Opis usługi

Klosyt to aplikacja cyfrowej szafy dostępna na iOS, macOS, tvOS i visionOS. Pozwala katalogować ubrania, tworzyć stylizacje, otrzymywać propozycje oparte na pogodzie i planować, co założyć.

Stylista AI w Klosyt korzysta z danych pogodowych w czasie rzeczywistym, dostarczanych przez Apple WeatherKit, aby generować spersonalizowane propozycje stylizacji. Gdy prosisz o propozycję stylizacji, AI analizuje bieżące i prognozowane warunki pogodowe dla Twojej lokalizacji, takie jak temperatura, opady i wiatr, razem z Twoją szafą, by zarekomendować odpowiednie ubrania. Propozycje stylizacji powstają na Twoim urządzeniu dzięki modelowi Apple działającemu na urządzeniu; dane pogodowe są pobierane z serwerów Apple i nie są wysyłane do nas ani do żadnej strony trzeciej. Zapytaj Klosyt może korzystać z Private Cloud Compute firmy Apple, a opcjonalne rozpoznawanie elementów przez Klosyt AI korzysta z Google. Powyższa polityka prywatności opisuje, co otrzymuje każda z tych usług.

Twoja prywatność jest najważniejsza

Uważamy, że Twoje dane osobowe należą wyłącznie do Ciebie. Klosyt jest zbudowany tak, że nigdy nie zbieramy, nie uzyskujemy dostępu ani nie przechowujemy żadnych Twoich danych osobowych, poza e-mailami i raportami do pomocy technicznej, które zdecydujesz się nam wysłać. Twoje zdjęcia, dane Klosyt i preferencje są przechowywane na Twoim urządzeniu i na Twoim osobistym koncie iCloud. Funkcje korzystające z usług spoza Twojego urządzenia, takie jak Zapytaj Klosyt i opcjonalny Klosyt AI, są opisane w naszej Polityce prywatności; żadna z nich nie wysyła nam niczego.

Twoje treści, Twoja własność

Wszystko, co tworzysz w Klosyt — zdjęcia, ubrania, stylizacje, preferencje i wszelkie inne treści — należy w całości do Ciebie. Twoje dane są przechowywane na Twoim urządzeniu i na Twoim osobistym koncie iCloud. Nie uzyskujemy dostępu do Twoich treści, nie zbieramy ich i nie rościmy sobie do nich żadnych praw. Jeśli usuniesz Aplikację, Twoje dane lokalne zostaną usunięte razem z nią; dane iCloud zarządza się w ustawieniach Apple ID.

Subskrypcje

Klosyt oferuje opcjonalną subskrypcję z automatycznym odnawianiem („Klosyt AI”) do dodawania elementów wspomaganego przez AI: rozpoznawania elementu ze zdjęcia lub kodu kreskowego, odczytu linku do produktu przy pomocy AI oraz wyszukiwania elementów w sieci w celu uzupełnienia ich danych. Odblokowuje ona także sekcję „Na dziś” — wybór zapisanych stylizacji pasujących do pogody dnia. Darmowy poziom zapewnia nieograniczoną pamięć Klosyt i podstawowe funkcje na zawsze, w tym dodawanie elementów ręcznie, a dostęp do Twojej biblioteki ubrań nigdy nie zostanie utracony.

• Płatność jest pobierana z konta Apple ID w momencie potwierdzenia zakupu.
• Subskrypcje odnawiają się automatycznie, chyba że zostaną anulowane co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu rozliczeniowego.
• Z Twojego konta zostanie pobrana opłata za odnowienie w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu.
• Możesz w dowolnym momencie zarządzać subskrypcjami i je anulować w ustawieniach konta Apple ID.

Klosyt AI obejmuje 5 bezpłatnych rozpoznań AI — nie ma okresu próbnego z ograniczeniem czasowym. Po ich wykorzystaniu, aby kontynuować, wymagana jest aktywna subskrypcja za $0.99/miesiąc.

Własność intelektualna

Aplikacja, w tym jej projekt, kod, funkcje i branding, jest naszą własnością intelektualną i jest chroniona obowiązującymi przepisami o prawach autorskich i znakach towarowych. Nie wolno Ci kopiować, modyfikować, rozpowszechniać ani poddawać inżynierii wstecznej jakiejkolwiek części Aplikacji.

Dozwolone korzystanie

Zobowiązujesz się do tego, że nie będziesz:

• Używać Aplikacji do jakichkolwiek celów niezgodnych z prawem
• Próbować poddawać Aplikacji inżynierii wstecznej, dekompilacji lub dezasemblacji
• Obchodzić jakichkolwiek zabezpieczeń ani kontroli dostępu
• Rozpowszechniać ani odsprzedawać Aplikacji lub jakiejkolwiek jej części

Wyłączenie gwarancji

Aplikacja jest udostępniana „tak jak jest” i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych. Nie gwarantujemy, że Aplikacja będzie działać bez przerw, bez błędów lub bez szkodliwych komponentów. Dane pogodowe i propozycje stylizacji są podawane wyłącznie w celach informacyjnych.

Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, wtórne lub karne wynikające z korzystania z Aplikacji, w tym między innymi za utratę danych, utratę zysków lub uszkodzenie urządzenia.

Usługi stron trzecich

Aplikacja korzysta z usług Apple, w tym iCloud (CloudKit), WeatherKit, Map, StoreKit i Private Cloud Compute. Korzystanie z tych usług podlega warunkom Apple. Opcjonalne funkcje korzystają też z usług stron trzecich wymienionych w Polityce prywatności. Nie odpowiadamy za dostępność ani działanie usług stron trzecich.

Zakończenie korzystania

Zastrzegamy sobie prawo do zakończenia lub zawieszenia dostępu do Aplikacji według własnego uznania, bez powiadomienia, w przypadku zachowań, które według nas naruszają niniejsze Warunki lub szkodzą innym użytkownikom albo nam.

Zmiany warunków

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejsze Warunki. Zmiany będą odzwierciedlone w aktualizacji daty „Ostatnia aktualizacja”. Dalsze korzystanie z Aplikacji po zmianach oznacza akceptację zaktualizowanych Warunków.

Prawo właściwe

Niniejsze Warunki podlegają prawu Stanów Zjednoczonych Ameryki i są interpretowane zgodnie z nim, bez względu na przepisy kolizyjne. Nic w niniejszych Warunkach nie wpływa na obowiązkowe prawa konsumenta, które mogą Ci przysługiwać na mocy przepisów kraju zamieszkania.